Al Quran (Tafsir & by Word)

L’app Al Quran (Tafsir & by Word) è progettata per aiutare gli utenti ad approfondire la loro comprensione del Corano. Permette di studiare ogni versetto attraverso il Tafsir, i significati parola per parola e l’analisi grammaticale, oltre ad ascoltare recitazioni. L’app offre l’accesso a oltre 170 traduzioni e tafsir del Corano in più di 60 lingue, tra cui l’italiano, e include 8 tafsir arabi con I‘rab, significati delle parole e Asbabun Nuzul. Un aspetto distintivo è la sua disponibilità completamente gratuita e senza pubblicità.

Comprensione del Corano Multilingue

L’app consente di esplorare il Corano in varie lingue, offrendo un’ampia gamma di traduzioni e tafsir. Gli utenti possono accedere a oltre 170 traduzioni e tafsir del Corano in più di 60 lingue, inclusi inglese, indonesiano, bengalese, hindi, urdu, tedesco, cinese, francese, italiano, malese, russo e spagnolo. Sono disponibili anche 8 tafsir arabi, come Ibn Kathir e Tabari, con dettagli su I‘rab, significati delle parole e Asbabun Nuzul per un’analisi più profonda del testo originale.

Analisi Dettagliata Parola per Parola

Per chi desidera un’analisi approfondita, l’app fornisce traduzioni parola per parola del Corano in oltre 15 lingue, tra cui inglese, indonesiano, bengalese, tedesco, hindi, inguscio, malese, russo, tamil, turco e urdu. Questa funzionalità si estende allo studio della radice/lemma delle parole, della grammatica, della morfologia, delle occorrenze in diverse forme e delle forme verbali, strumenti utili per l’apprendimento e la comprensione dell’arabo coranico.

Funzionalità Audio Avanzate

È possibile ascoltare recitazioni del Corano da oltre 80 recitatori, con traduzione audio disponibile in più di 10 lingue. Tra i recitatori figurano nomi noti come Mishary Al Afasy, Husary, Ayman Suwaid e Abdur Rahman As-Sudais. L’app include un potente sistema audio con funzioni di ripetizione e riproduzione di gruppo dei versetti, pensato per supportare la memorizzazione del Corano (Hifz). I recitatori sono classificati in base ai tipi di recitazione: Murattal, Mujawwad, Traduzione e WBW (Word by Word). Sono inoltre disponibili commenti audio in arabo e traduzioni audio del Corano in bengalese, inglese e urdu, tra le altre lingue.

Supporto per l'Abitudine alla Lettura

L’app include strumenti per aiutare gli utenti a costruire e mantenere un’abitudine alla lettura del Corano. È possibile impostare obiettivi di lettura giornalieri e aumentarli gradualmente, monitorare l’attività di lettura quotidiana e settimanale e guadagnare badge al completamento di tappe importanti o all’esplorazione delle funzionalità dell’app.

Riepiloghi di Juz e Sura

Per una comprensione rapida, l’app offre un riepilogo di ogni Juz e permette di visualizzare a colpo d’occhio i riepiloghi delle sure e le loro virtù.

Aggiornamenti Recenti

L’app Al Quran (Tafsir & by Word) è soggetta a miglioramenti continui. Recenti aggiornamenti hanno ottimizzato la velocità di apertura della libreria anche con ampie collezioni di segnalibri, assicurato che i segnalibri salvati in più collezioni mantengano la loro posizione e risolto problemi di ricerca dopo la rimozione di una traduzione. Sono stati inoltre implementati correzioni di bug e piccoli miglioramenti generali per garantire la sicurezza dei segnalibri, delle traduzioni e dei dati di lettura.